Συνέπειες της ποινής 7 χρόνια για να Τιμοσένκο

"Δεν υπάρχει πρόταση μπορεί να με σταματήσει. Θα αγωνιστούμε και να υπερασπιστεί ειλικρινής το όνομά μου στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο, και είμαι πεπεισμένος ότι το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων θα κάνει ένα νόμιμο, νόμιμη απόφαση," δήλωσε η Τιμοσένκο μετά σηκώθηκε Καθώς η ετυμηγορία της σε υπόθεση να διαβάσετε την Τρίτη στο δικαστήριο, ο πρώην πρωθυπουργός Γιούλια Τιμοσένκο V. τριαντάφυλλο και είπε, "Αυτό είναι ένα αυταρχικό καθεστώς."

Τιμοσένκο αυξήθηκε από το κάθισμά της για να αντιμετωπίσει μια δικαστική αίθουσα γεμάτη με δημοσιογράφους, διακόπτοντας Kireyev ενώ ήταν ανάγνωση της απόφασης. Εκείνη ισχυρίστηκε ότι Γιανούκοβιτς έγραψε ο ίδιος την απόφαση να την πλάγια γραμμή κατά τις επικείμενες βουλευτικές και προεδρικές εκλογές.

"Το έτος 1937 έχει επιστρέψει στην Ουκρανία με την απόφαση αυτή και κάθε είδους καταστολή των πολιτών», είπε, αναφερόμενος στην εκκαθαρίσεις του Στάλιν, προσπαθούσαν να φωνάζει έξω ο δικαστής. "Όσο για μένα, να είστε βέβαιος ότι δεν θα σταματήσουν την πάλη μου ακόμα και για ένα λεπτό."

Νωρίτερα είχε δήλωσε στους δημοσιογράφους: «Κανείς - δεν Γιανουκόβιτς, δεν Kireyev - ντροπή να είμαι ειλικρινής το όνομά μου έχω εργαστεί και θα συνεχίσει να εργάζεται για το καλό της Ουκρανίας.."

Οι εισαγγελείς έχουν ζητήσει την πρώην Πρωθυπουργός της Ουκρανίας Γιούλια Τιμοσένκο να φυλακιστεί για επτά χρόνια πάνω από μια συμφωνία φυσικού αερίου με τη Ρωσία.

Αυτή κατηγορείται ότι υπερέβη τις αρμοδιότητές της, ενώ διαπραγματεύεται συμφωνία του 2009, που οι κριτικοί λένε ήταν εις βάρος της Ουκρανίας.

Εκείνη απέρριψε και πάλι τις επιβαρύνσεις κατά την δίκη του επαναλαμβάνεται την Τρίτη, χαρακτηρίζοντάς το ένα «παράλογο δείχνουν". Την Τρίτη, όταν ένα δικαστήριο στο Κίεβο, καταδίκασε πιο επιφανής πολιτικός της αντιπολίτευσης της χώρας, Γιούλια Τιμοσένκο V., σε επτά χρόνια στη φυλακή.

"Το δικαστήριο έχει ... βρεθεί ένοχος ... Τιμοσένκο και την καταδίκασε σε ποινή φυλάκισης επτά ετών," Judge Ροδίων Kireyev είπε.

Σε έκρινε ένοχη, δικαστής Kireyev διαβάσετε μια μακρά και σύνοψη της υπόθεσης, λέγοντας ότι προκάλεσε ζημίες της τάξης των 1,5 δισεκατομμυρίων Hryvna (190.000.000 δολάρια) για την εθνική εταιρεία φυσικού αερίου από την υπογραφή της σύμβασης εισαγωγής με τη Ρωσία. Ο πρόστιμο της εν λόγω ποσό, την καταδίκασε σε επτά χρόνια φυλάκιση και απαγόρευση της από το να καταλάβουν κυβερνητικές θέσεις για τρία χρόνια μετά τη λήξη της θητείας φυλακή της.

Τιμοσένκο, είπε, χρησιμοποίησε την εξουσία της ως πρωθυπουργός "για εγκληματικούς σκοπούς και, κατόπιν, συνειδητά διαπράξει ενέργειες που υπερέβη σαφώς τα όρια των δικαιωμάτων και εξουσιών."

Kireyev επέβαλε την ποινή - τη μέγιστη ζήτησε από τις εισαγγελικές αρχές κράτους - σε μια μεγάλη κρίση στο τέλος μιας τρίμηνης δοκιμής η οποία έχει πολώσει την κοινωνία στην πρώην σοβιετική δημοκρατία και να θέσει σε κίνδυνο τις σχέσεις με τη Δύση.

Η κ. Τιμοσένκο έχει κρατουμένων για ασέβεια προς το δικαστήριο από τις 5 Αυγούστου.

Τιμοσένκο, 50, έχει διατηρήσει την αθωότητα της, λέγοντας ότι ως πρωθυπουργός ότι δεν χρειάζεται καμία ειδική άδεια για να διατάξει την υπογραφή της συμφωνίας. Λέει δράσεις που την βοήθησε να τερματίσετε μια πικρή διαφωνία τιμολόγησης μεταξύ Μόσχας και Κιέβου, που είχε οδηγήσει στην έλλειψη ενεργειακού εφοδιασμού σε όλη την Ευρώπη.

Τιμοσένκο, φορώντας σήμα κατατεθέν πλεξούδα της ξανθά τυλιγμένο γύρω από το κεφάλι της, κοίταξε αποτελείται στην αίθουσα του δικαστηρίου, κατά καιρούς κουβέντα με την κόρη της Ευγενία ως Kireyev μίλησε. Έχει ακόμη και περιστασιακά απευθύνεται σε δημοσιογράφους, ενώ Kireyev ανέγνωσε τη μακρά απόφαση, αναγκάζοντας τον για να γίνουν φανερά ενοχλημένος.

"Όποια και αν είναι η ετυμηγορία θα είναι ... Θα συνεχίσουμε τον αγώνα μου για την Ουκρανία, για το ευρωπαϊκό της μέλλον", Τιμοσένκο στους δημοσιογράφους κατά τη διάρκεια ένα μικρό διάλειμμα πριν από την ετυμηγορία. "Κανείς δεν, δεν Γιανουκόβιτς, Kireyev, μπορεί να ταπεινώσει είμαι ειλικρινής το όνομά μου. Έχω εργαστεί και θα συνεχίσει να εργάζεται για το καλό της Ουκρανίας."

Βίκτορ Γιούσενκο, ο άλλος ηγετική φυσιογνωμία της Πορτοκαλί Επανάστασης και ένα παλιό αντίπαλο του κ. Γιανουκόβιτς, κατέθεσε στο δικαστήριο ότι το 2009 σύμβαση είχε ένα "πολιτικό" συμφωνία η οποία συνέχισε να προκαλεί οικονομική ζημία για την Ουκρανία.

Το one-time ηγέτης Πορτοκαλί Επανάσταση επιμένει ότι είναι θύμα μιας βεντέτας εκ μέρους του Προέδρου Βίκτορ Γιανουκόβιτς, ο οποίος την ήττα στις προεδρικές εκλογές του 2010.

Ωστόσο, ο πρώην πρόεδρος Βίκτορ Γιούσενκο και άλλοι έχουν καταθέσει εναντίον της.
«Θέλω να υπενθυμίσω Γιανούκοβιτς - οπουδήποτε κι αν βρίσκομαι, στη φυλακή ή στην ελευθερία, αισθάνομαι ένα ελεύθερο άτομο», είπε.

Εκατοντάδες υποστηρικτές της Τιμοσένκο έχουν στρατοπεδεύσει έξω από την αίθουσα του δικαστηρίου κατά τη θερινή περίοδο σε ένδειξη αλληλεγγύης μαζί της. Riot αστυνομία ανέλαβε τις θέσεις τους κοντά στην αίθουσα του δικαστηρίου κατά τη συνεδρίαση επαναλαμβάνεται και αν δεν υπήρχε σοβαρό πρόβλημα πέρα ​​από κάποιες μικρές scuffles.Tymoshenko ήταν η κινητήρια δύναμη πίσω από το 2004 Πορτοκαλί Επανάσταση, η οποία ανέτρεψε την απάτη-αλλοιωμένο Γιανουκόβιτς για εκλογική νίκη στη συνέχεια. Γιανουκόβιτς οργάνωσαν μια επιστροφή, στενά νικώντας Τιμοσένκο σε μια προεδρική ψηφοφορία ανάμεσα σε 2.010 δημόσια απογοήτευση με οικονομικές δυσκολίες και η συνεχής διαμάχη μεταξύ εκείνων που είχαν ανατραπέντος Γιανουκόβιτς.

"Καταδικάζω τον τρόπο με τον οποίο η δίκη κατά του ηγέτη της αντιπολίτευσης της Ουκρανίας, Γιούλια Τιμοσένκο, διεξήχθη και η έλλειψη επιχειρηματολογίας και την οργάνωση της δίκης. Η πρόταση του πρώην πρωθυπουργού Γιούλια Τιμοσένκο και επτά χρόνια στη φυλακή δεν μπορεί να θεωρηθεί αξιόπιστα και πρέπει να καταδικαστούν.

Το ουκρανικό κοινοβούλιο [επίσημη ιστοσελίδα] απέρριψε τέσσερις τροποποιήσεις του Ποινικού Κώδικα της χώρας που ζήτησε την αποποινικοποίηση του άρθρου 365, το οποίο προβλέπει φυλάκιση για κατάχρηση εξουσίας.

Την παραμονή της δίκης επανάληψης, ο πρωθυπουργός Mykola Azarov ανακοίνωσε ότι η Ρωσία τελικά συμφώνησε να επανεξετάσει το 2009 συμβόλαιο του φυσικού αερίου η οποία είναι η βάση της υπόθεσης της κατηγορούσας αρχής εναντίον της.

Σε μια άλλη εξέλιξη, η τρέχουσα Πρωθυπουργός της Ουκρανίας Mykola Azarov δήλωσε πως η Ρωσία συμφώνησε να αναθεωρήσει τη σύμβαση του φυσικού αερίου, αλλά το μονοπώλιο φυσικού αερίου της Ρωσίας, Gazprom, δήλωσε ότι καμία νέα συμφωνία είχε ακόμα χτυπήσει.

Το ρωσικό υπουργείο Εξωτερικών δήλωσε ότι η Μόσχα είδε "αντι-ρωσική subtext" στην ιστορία.
"Γιούλια Τιμοσένκο είχε διωχθεί για την τρέχουσα, εξακολουθούν να ισχύουν, νομικά δεσμευτικές συμφωνίες μεταξύ της Gazprom και της Naftogaz της Ουκρανίας", ανέφερε το υπουργείο σε ανακοίνωσή του.

Gennady Zyuganov, Κομμουνιστικό Κόμμα ηγέτης της Ρωσίας, δήλωσε ότι είναι πεπεισμένος ότι η Τιμοσένκο δεν είχαν παραβεί οποιαδήποτε νομοθεσία και η δίκη ήταν πολιτικά υποκινούμενη.

Η Ευρωπαϊκή Ένωση έσπευσε να καταδικάσει την ετυμηγορία ως πολιτικά κίνητρα και κάλεσε τις ουκρανικές αρχές για να εξασφαλίσει μια διαφανή και δίκαιη διαδικασία προσφυγής για την Τιμοσένκο. Η αδυναμία να το πράξει θα είχε "σοβαρές συνέπειες" για τις σχέσεις ΕΕ-Ουκρανίας και θα μπορούσε να θέσει σε κίνδυνο τη σύναψη μιας συμφωνίας ορόσημο ένωση, εξωτερικής πολιτικής της ΕΕ Κάθριν Άστον αναφέρει σε ανακοίνωσή του.

Ευρωπαίοι ηγέτες καταδίκασαν την υπόθεση ως πολιτικά κίνητρα, και άφησε να εννοηθεί ότι είναι απίθανο να επικυρώσει ελεύθερων εμπορικών συναλλαγών και συμφωνία σύνδεσης με την Ουκρανία, ένα έργο τεσσάρων ετών στο αποφάσεων.

Η δίκη έχει πολώσει την κοινή γνώμη στην πρώην σοβιετική δημοκρατία και προκάλεσε διαδηλώσεις κατά Γιανούκοβιτς. Ήταν που είχε διακοπεί στις 12 Σεπτεμβρίου έως την Τρίτη μετά τις Ηνωμένες Πολιτείες και η ΕΕ εξέφρασε ανησυχία σχετικά με τη δίωξη της.

Από τότε, η ΕΕ έχει σκληρύνει περαιτέρω τη θέση της, προειδοποιώντας Γιανούκοβιτς θα μπορούσε θραύσματα προγραμματιστεί διμερείς συμφωνίες για το ελεύθερο εμπόριο και την πολιτική ένωση, αν Τιμοσένκο είναι φυλακή.

Ενώ αναγνωρίζεται η uninviting συνέπειες για την Ουκρανία, Γιανουκόβιτς δήλωσε ότι κατανοεί την ανησυχία της ΕΕ για την υπόθεση, και τόνισε ότι η απόφαση δεν ήταν οριστική.

«Σήμερα, το δικαστήριο έλαβε την απόφασή του στο πλαίσιο της τρέχουσας ποινικού κώδικα. Αυτή δεν είναι η τελική απόφαση,« ο πρόεδρος είπε στους δημοσιογράφους.

Αρκετά μέλη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, δήλωσε ότι δεδομένου ετυμηγορία Τιμοσένκο, η επίσκεψη του Γιανουκόβιτς στις Βρυξέλλες, που έχει προγραμματιστεί για τις 20 Οκτωβρίου, θα πρέπει να ακυρωθεί.

Ο Λευκός Οίκος καταδίκασε την ετυμηγορία ως «διώξεις με πολιτικά κίνητρα» και κάλεσε τις ουκρανικές αρχές να εξασφαλίσουν την απελευθέρωση της Τιμοσένκο και άλλων μελών της αντιπολίτευσης.

"Οι κατηγορίες εναντίον κα Τιμοσένκο και τη διεξαγωγή της δίκης της, καθώς και τη δίωξη των άλλων ηγετών της αντιπολίτευσης και τα μέλη της προηγούμενης κυβέρνησης, έχουν προκαλέσει σοβαρές ανησυχίες για την κυβέρνηση της δέσμευσης της Ουκρανίας στη δημοκρατία και το κράτος δικαίου», το Λευκό Σπίτι στην ανακοίνωση.

Σήμερα η Γιούλια Τιμοσένκο πήρε 7 χρόνια στη φυλακή για την εισαγωγή φυσικού αερίου από τη Ρωσία το 2009, όταν ήταν πρωθυπουργός της Ουκρανίας. Σήμερα, ντυμένος με ένα κρεμ σακάκι με πρησμένα ώμους και μια νέα πλεγμένο challah στο κεφάλι της Γιούλια Τιμοσένκο έμαθε ότι είχε να πληρώσει την Ουκρανία $ 150 εκατ.. Στο ποσοστό της αμοιβής για τους ουκρανούς κρατουμένων μπορεί να πάρει Γιούλια Τιμοσένκο 785 έτη φωτός να επιστρέψει τα χρήματα.

Το τρένο για την αποδοχή της Ουκρανίας στο ΝΑΤΟ μπορεί να έχει αφήσει λίγο πάνω από το σταθμό καταδίκη του πρώην πρωθυπουργού Γιούλια Τιμοσένκο και Challah μαλλιών.

Catherine Ashton, η Ευρωπαϊκή Ένωση επικεφαλής της εξωτερικής πολιτικής, κατήγγειλε την απόφαση, λέγοντας ότι επιβεβαιώνει τους φόβους «ότι η δικαιοσύνη είναι να εφαρμόζονται επιλεκτικά σε πολιτικά κίνητρα διώξεις από τους ηγέτες της αντιπολίτευσης." Προειδοποίησε ότι θα κινδύνευε να «σοβαρές συνέπειες» για τις ελπίδες της Ουκρανίας για στενότερους δεσμούς με την ΕΕ, και ειδικότερα μια συμφωνία ελεύθερου εμπορίου και της εταιρικής σχέσης τώρα υπό διαπραγμάτευση.

Η απόφαση επέστησε επίσης την οργή από τη Μόσχα, η οποία ανησυχεί διότι πεποίθηση κα Tymoshenko που σχετίζονται με μια συμφωνία του 2009 για ρωσικό φυσικό αέριο στο Κίεβο η οποία συμφώνησε να καταβάλει υψηλές τιμές για τα καύσιμα. Κίεβο έχει απειλήσει να αμφισβητήσει τη συμφωνία στο δικαστήριο, μια θέση που η Μόσχα έχει αμφισβητηθεί.

Παραδέχεται ότι φιλοδυτική στάση της κας Τιμοσένκο είχε την έκανε «ένα πολιτικό αντίπαλο," ο κ. Πούτιν δήλωσε στην τηλεοπτική σχόλια κατά τη διάρκεια επίσκεψης στην Κίνα, «εγώ πραγματικά δεν καταλαβαίνω αυτό που της έδωσε τα επτά χρόνια για". Υπουργείο Εξωτερικών της Ρωσίας ανέφερε επίσης τους ισχυρισμούς της δίκης είχε πολιτικά κίνητρα, που καταγγέλλουν μια «προφανή αντιρωσικό subtext στην όλη ιστορία."

Αλλά Μόσχα φάνηκε πιθανό να είναι ένας σημαντικός δικαιούχος από την ένταση μεταξύ Κιέβου και τη Δύση. Ο κ. Πούτιν είχε κάποια επιτυχία τα τελευταία χρόνια για την αποκατάσταση της επιρροής της Μόσχας στην πρώην Σοβιετική Ένωση, να ασκήσει πίεση στα φιλο-δυτικές κυβερνήσεις και τους συμμάχους ερωτευμένος με τις εμπορικές και οικονομικές συμφωνίες. Η Μόσχα έχει ασκήσει πιέσεις για Κίεβο για να ενταχθούν σε μια ρωσική ηγεσία εμπορικό μπλοκ που θα ήταν ασυμβίβαστη με την προτεινόμενη συμφωνία με την Ευρωπαϊκή Ένωση.

Τρίτη, το Κρεμλίνο φαίνεται να είναι πρόθυμοι να διατηρήσουν δεσμούς ανοίξει με το Κίεβο, ανακοινώνοντας ότι ο πρόεδρος Ντμίτρι Μεντβέντεφ θα μεταβεί στην Ουκρανία για συνομιλίες την επόμενη εβδομάδα. Ουκρανίας δήλωσαν αξιωματούχοι μια συμβιβαστική λύση σχετικά με τις τιμές του φυσικού αερίου για το επόμενο έτος θα μπορούσε να έρθει μέσα σε λίγες εβδομάδες.

Διοίκηση του κ. Γιανουκόβιτς έχει αρνηθεί σταθερά οποιαδήποτε πολιτικά κίνητρα στη δίκη. Δυτικοί διπλωμάτες είχαν τοποθετηθεί μια έντονη εκστρατεία κατά τις τελευταίες εβδομάδες για την ενθάρρυνση Κίεβο να υποχωρήσει από την πεποίθηση ή να βρουν κάποιο τρόπο για να γλιτώσουν χρόνο φυλάκισης για την κ. Τιμοσένκο.

Πηγές:
NYTimes.com

CBC News
Yahoo! News
msnbc.com
WSJ.com
NPR
The Globe and Mail
CBS News
The Guardian
JURIST
EPP Group
Reuters
NowPublic
CTV News
News24
BBC News
news.xinhuanet